译文
年(nian)纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我(wo)而行。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
世上人们对花(hua)和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
在历(li)史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道(dao)自己是一(yi)个大丈夫。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
守:指做州郡的长官
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。