译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao)(liao),船上的人纷纷游水逃(tao)生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢(chun)到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
荆轲去后,壮士多被摧残。
夜幕降临,倏忽间清风吹(chui)散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
正值梅(mei)花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
5.必:一定。以……为:把……作为。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。