译文
名声就像辉煌的(de)(de)太阳(yang),照耀四海光焰腾腾。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中(zhong)的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧(ba)又觉得不妙。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
37.焉:表示估量语气。
足:(画)脚。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
(11)申旦: 犹达旦