译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安(an),可惜只看到无数青(qing)山。
遥远漫长那无止境啊,噫!
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
稍稍等待天气(qi)转凉后,登上山顶去,看山本貌。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨(hen)全然不理照样乐悠悠。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺(duo)目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
①皇帝:这里指宋仁宗。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。