译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言(yan)与其分离。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有(you)美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣(yi)(yi)裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇(pian)文章。
注释
⑨空:等待,停留。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
12.灭:泯灭
120、清:清净。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。