译文
登(deng)临岘山(shan)顶,寻(xun)找游览古迹,凌空看襄阳。
比干有何悖逆之处,为何遭(zao)受压制打击?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可(ke)以抵御这异地的寒冷,即(ji)使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕(shu)己,一个叫做奉壹。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无(wu)水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑷西京:即唐朝都城长安。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
40.犀:雄性的犀牛。