译文
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂(kuang)风。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到(dao)(dao)一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有(you)了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
⑵乍:忽然。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。