译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所(suo)以我要向东迁移。”
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
商贾在(zai)白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
天(tian)命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩(hao)浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山(shan)之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正(zheng)直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那(na)么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。