译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我(wo)并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中(zhong)截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇(shan)屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每(mei)日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧(peng)起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
正是春光和熙
注释
50生:使……活下去。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
豁(huō攉)裂开。
(16)善:好好地。