译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨(yu),带来习(xi)习秋凉。
庭院前落(luo)尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失(shi)去当日的风姿。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹(fu)心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为(wei)他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
梦想和思念(nian)沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠(you)悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时(shi)候,衣服上还像带着浮动的白云。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
3、绥:安,体恤。
巍巍:高大的样子。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑺寤(wù):醒。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。