译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
山路(lu)很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的(de)圣泉。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
巡视(shi)地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无(wu)存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我(wo)把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英(ying)杰,故扬州太守欧阳修。别说人死(si)后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
想到他们的尸(shi)骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难(nan)的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
魂魄归来吧!
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑷乘时:造就时势。
贤愚:圣贤,愚蠢。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
46.都:城邑。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
⑶横槊题诗:用曹操典故。