译文
酷热的夏天(tian)热气终于消退,房子里也安静了。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未(wei)凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面(mian)酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思(si)已暗自随着流水奔到天涯。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
难道没有看见辽东(dong)一带还战乱连年吗?国家正当(dang)用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换(huan)取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
①不佞:没有才智。谦词。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
② 欲尽春:春欲尽。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。