译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
鲧将身躯化为黄熊(xiong),巫师如何使他复活?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
日月依序交替,星辰循轨运行。
手里都带(dai)着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要(yao)落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不(bu)躲开,忽然听到水里哗啦(la)一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
口渴也不能(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤(shang)。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
⑩桃花面:指佳人。
256、瑶台:以玉砌成的台。
(6)具:制度
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。