译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营(ying),豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
大田宽广不(bu)可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷(mi)漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
北方到达幽陵之域。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。