译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
大江上涌动(dong)的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
美丽的容颜还不如乌鸦(ya)的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来(lai)。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君(jun)王醒后心里生疑。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看(kan)见遥远的临洮。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风(feng)吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了(liao)。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要(yao)跟远天连起来。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
隐居偏远少应酬,常忘四(si)季何节候。
注释
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
⑤捕:捉。
4.伐:攻打。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。