译文
知了在枯秃的桑林鸣(ming)叫,
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得(de)的好机遇。
乌骓马不前进啊,我该(gai)怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
亲友也大都(du)零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾(qing)斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
③莎(suō):草名,香附子。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
⑹可惜:可爱。