译文
夜来(lai)肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那(na)么我正好借着风力,乘风直上。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听(ting)清歌也悲泪难禁。
金陵人杰地灵(ling),风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚(gun)滚。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
推举俊(jun)杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之(zhi)臣。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
含(han)有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
7.涕:泪。
⑹足:补足。
3、于:向。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
亡:丢掉,丢失。
28.勿虑:不要再担心它。