译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
可进(jin)了(liao)车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有(you)与灯烛作伴。
我的心追逐南去的云远逝了,
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍(cang)苍。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
从前吴起(qi)外出遇到了老朋友(you),就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用(yong)到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣(xuan)传叙述,于是写了这篇文章。
啊,处处都(du)寻见
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
115. 遗(wèi):致送。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
岁阴:岁暮,年底。
(23)不留宾:不让来客滞留。