译文
我真想念,年年在越溪浣纱(sha)的(de)女伴;
舞师喜洋洋,左手握(wo)笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到(dao)天色转晴。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南(nan)北远离,相隔千里,两地相思。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们(men)。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑤济:渡。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。