译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人(ren)愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上(shang)山去拾橡子充饥。从长江西面来(lai)的富商的船中,成(cheng)百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我的双眼顿时闪耀出喜(xi)悦的光芒?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰(qia)如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
⑹暄(xuān):暖。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑽少年时:又作“去年时”。