译文
请你问(wen)问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我登上小船仰望明朗的(de)秋(qiu)月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
夏桀殷纣多么狂(kuang)妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅(mei)花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让(rang)人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
9、月黑:没有月光。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。