译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗(chuang)棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落(luo)雨点(dian)点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真(zhen)是辜负了佳人的一片真情,多(duo)(duo)少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
王师如苍鹰威武成群(qun)高飞,谁使他们同心会集(ji)?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我真想让掌管春天的神长久做主,
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
196. 而:却,表转折。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
⑻香茵:芳草地。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。