译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之(zhi)人。
你乘着一叶扁(bian)舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净(jing),来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
念此去往来寻觅,终(zhong)见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
大儿子在溪(xi)(xi)东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
⑼浴:洗身,洗澡。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
[4]黯:昏黑。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
267.夫何长:国家命运怎能长久?