译文
我家注在西秦,开始只是(shi)(shi)靠小小的随身技艺维持生(sheng)活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时(shi)高亢能遏止住行云。所得的财物不(bu)计其数。没辜负我的一番辛劳。
仰看房梁,燕雀为患;
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷(mi)迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞(pang)。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种(zhong)了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫(jiao)做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
甚:非常。
⑶虚阁:空阁。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
(6)太息:出声长叹。