译文
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
佛经真(zhen)谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它(ta)不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起(qi)来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
如今已经没有人培养重用英贤。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
详细地表述了自己的苦衷。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我暂时离开这里但是还会回来,按(an)约定的日期与朋友一起隐居。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
杨柳丝(si)丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
13.曙空:明朗的天空。
⑶累累:一个接一个的样子。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。