译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响(xiang)。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众(zhong)多深深的沟壑。
只有寒山映照着明月的冷(leng)光,千(qian)年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾(wu),两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡(dan),看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜(xi)爱啊,江南!
海燕无心与其他动(dong)物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
为什么还要滞留远方?
注释
县丞︰县令之佐,属吏之长。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
(6)弥:更加,越发。