译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
你(ni)用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广(guang)阔(kuo)的田野,山横亘(gen)在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆(dui)积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷(qing),澄碧的湖(hu)水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画(hua)。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
笔墨收起了,很久不动用。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
注释
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
199. 以:拿。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
未几:不多久。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。