译文
无端地嫁了(liao)个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓(tui)败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧(ba)。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌(chang)盛?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问(wen)柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰(chi)着全副武装的士(shi)兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
(23)藐藐:美貌。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
饮(yìn)马:给马喝水。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
(53)诬:妄言,乱说。