译文
不知道五柳先生是(shi)什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读(du)书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定(ding)喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾(jia)着小舟飘荡。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付(fu)之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦(lu)苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
9闻:听说
199. 以:拿。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
从弟:堂弟。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
⑶委:舍弃,丢弃。
我认为菊花,是花中的隐士;