译文
即使身处万花(hua)丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧(ba)。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨(li)花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
一年收成(cheng)未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
(孟(meng)子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
可惜却像城墙树上的乌鸦孤(gu)独的鸣叫。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山(shan)阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等(deng)出征者,白天黑夜都忙碌。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
注释
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
93、缘:缘分。
⑩浑似:简直像。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。