译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
往日意气风发豪华风流的一代(dai)人物都不见了,只有荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服。
来往的过客不要问从(cong)前的事,只有渭水一如既往地向东流。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死(si)的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫(gong)辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
那里毒蛇如草一样丛集(ji),大狐狸千里内到处都是。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
注释
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
(13)春宵:新婚之夜。
劝勉:劝解,勉励。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
晶晶然:光亮的样子。