译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
柳丝柔长春雨霏霏,花丛(cong)外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的(de)城鸟寻(xun)觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得(de)泪就哗(hua)哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨(ai)饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破(po)烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊(a)!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久(jiu),孩子又和他妈一样地会死去。”
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
但愿这大雨一连三天不停住,
原野的泥土释放出肥力,
青苍的山峰展列于天际,色彩斑(ban)烂如同出自画中。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑶玄:发黑腐烂。
68.幸:希望。济:成功。
②聊:姑且。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。