译文
看到(dao)他落笔(bi),风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
神君可在何处,太一哪里真有?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元(yuan)亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文(wen)》来耻笑了。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞(fei)下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列(lie)(lie)队首尾连缀(zhui)。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
属城:郡下所属各县。
317、为之:因此。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。