译文
赵、燕两地多慷慨(kai)悲歌的侠(xia)士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有(you)人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所(suo)。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
季主于是说道:“唉(ai)!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
50生:使……活下去。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
(11)款门:敲门。
闻:听到。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑤报:答谢。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。