译文
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
越王勾践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地(di)的云变黑，象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边(bian)西侧，山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。
在开国初年，有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛，曾经得到过高人传授。他常(chang)常在荒山野岭，多次地弹奏，使飞鸟凄凉，使鹘鸟寒冷，一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国，在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音，非常感动，不禁感叹惋惜。（曲子）已经弹奏完了，（乔山人）叹息道：“我弹琴大半辈子，没想到在这里遇见了知音！”（乔山人）敲门问她，老妇人说道：“我的丈夫活着的时候，是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声，极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
豺狼在城称帝，龙种却流落荒野，
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。
到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。”
月亮出山了，群山一片皎洁如玉，夜静(jing)了，连古松也停止了啸吟。
戏谑放荡看视万古贤人，以为那不过是儿童闹剧。
远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。军书急迫，发至上郡，春色青青，越过了中州(zhou)河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿，塞北地区的桑条依然颜色青青，琵琶呜咽，弹出令人泪垂的出塞曲，横笛声声，令人肝肠寸(cun)断。
一无意中削柳枝以此代札，偶然间见云影照此裁衣。
京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
教妻带上小儿女，趁(chen)此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
纯净芳香能够洁身除秽，悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
垂丹青：见于画册，传之后世。垂：留存，流传。丹青：图画，古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
觉：睡醒。
短：长短，这里是人的身材矮小的意思。
⑤絮沾 泥：柳絮飘落于泥中，被沾住而无法扬起。
（55）时六年：庆历六年（1046年）
禽：通“擒”，捕捉。
黯乡魂：心神因怀念故乡而悲伤。黯，黯然，形容心情忧郁，悲伤。