译文
伏身藏匿洞穴之(zhi)中,还有什么事情要讲?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不(bu)幸死了,也会永远想你……
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
踏上汉时故道,追思马援将军;
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒(jiu)、西湖的肥蟹。哎,楚大夫(fu)你可不要见怪呀!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景(jing)也好,都没有这份心情了。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺(guan)木中。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。