译文
秋(qiu)日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
珍贵(gui)之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻(qing)蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
有情之人都怨恨月夜漫长(chang),整夜里不眠而把亲人怀想。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳(liu)。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙(mang)的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
喜穿(chuan)轻淡装,楼边常溜达。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
商略:商量、酝酿。
傥:同“倘”。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑦故园:指故乡,家乡。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。