译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
九重的(de)皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友(you)只留下楚山的孤影。
少女戴着(zhuo)高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归(gui)无望,等(deng)我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道(dao)理可言。
光阴荏苒哪(na)里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
苏洵又说:“张公(gong)的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官(guan)的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
9.彼:
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑵国:故国。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。