译文
京城大道上空(kong)丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
在高峻(jun)华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒(tu)步渡河。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙(qiang)壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种(zhong)交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
毕:结束。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
34.课:考察。行:用。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。