译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
诸侯(hou)请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
不信请看那凋残的春色,花儿正在(zai)渐渐飘落。那也(ye)就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
残余的晚霞铺(pu)展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
哪年才有机会回到宋京?
北邙山没有留下空(kong)闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁(bi)?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。