译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响(xiang)亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇(long)西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随(sui)潮汐回到你那里。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
⑧体泽:体力和精神。
⒂天将:一作“大将”。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
15、其:指千里马,代词。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。