译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
那里(li)有(you)(you)扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风(feng)雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
喇叭和(he)唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生(sheng)之志。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
11 、意:估计,推断。
毕:结束。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。