译文
我(wo)忍痛告别了中原(yuan)的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房(fang)子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
我到现在也不明白吴刚为什么(me)要跟桂花树(shu)过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
勇往直(zhi)前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
屈原死了以后,楚国(guo)有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
8.使:让,令。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!