译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王(wang)城(cheng)故址上飞了。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
就像是传来沙沙的雨声;
乐王鲋(fu)见到叔向说:“我去为您求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(有史籍载此人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁大夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直的德(de)行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐太甲(后来)又辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
[21]尔:语气词,罢了。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。