译文
魂魄归来吧!
不想吃饭身体日渐消瘦,穿(chuan)着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露(lu)气飘进茅屋,在(zai)沙滩边能听到溪水(shui)的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出(chu)来了,到了黎明也从没有(you)看过一眼。
黑发忽(hu)然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥(ou)鹭。翻译二
我(wo)做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
(34)伐:自我夸耀的意思。
欲:想要,欲望。
愠:生气,发怒。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
⑼料峭:微寒的样子。