译文
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人(ren)相见,就好像是为了诗人的(de)饮酒赏花而开放。
我不(bu)能到河桥饯别相送,江边树相依偎远(yuan)含别情。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
剪(jian)一朵红花,载着春意。精美(mei)的花和叶(ye),带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳(jia)节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
从小丧父早年(nian)就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
不必在往事沉溺中低吟。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。