译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
有(you)着驯良柔顺体质,鹿身风神如何(he)响应?
高达百尺的树木,挖空为舟(zhou),乘之直航吴楚。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落(luo)于凛冽北风之中!
天黑了,天黑了,为什么还不回(hui)家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
不知有几人能趁着月(yue)光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
莫非是情郎来到她的梦中?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
怎奈向:怎么办?何,语助词。
螺红:红色的螺杯。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
③著力:用力、尽力。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。