译文
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这(zhe)世间无情。
暗处的秋(qiu)虫一整夜都在鸣叫着,
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻(qi)子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背(bei)弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
长期被娇惯,心气比天高。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
你这无翅的轻(qing)薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
⑹不自哀:不为自己哀伤。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
中牟令:中牟县的县官
凄清:凄凉。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。