译文
太平一统,人民的(de)幸福无量!
山上的古松高耸入云天,远远望去(qu),离天不过几尺。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要(yao)出嫁遥远地方。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长(chang)安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
那里长人身高千(qian)丈,只等着搜你的魂。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
文长喜好书法(fa),他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格(ge)局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
其二
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
(28)其:指代墨池。
(1)出:外出。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
102、宾:宾客。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。