译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过(guo)巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在(zai)心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀(huai)疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
老子出函谷关(guan)就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
孤舟遥遥渐(jian)远逝,归思不绝绕心曲。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
最:最美的地方。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑵才子:指袁拾遗。
8、清渊:深水。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。